Sommaire du match
Première Période
1-SOR: #19-Christian Sbrocca (1) a.n.
( #31-Dominic Maltais , #47-David St Pierre ) 01:15
2-STH: #9-Simon Laliberté (1)
( #10-Éric Bellerose , #33-Dean Melanson ) 09:48
3-SOR: #16-Wes Goldie (1)
( #21-Grégory Dupré ) 16:17
Punitions:
STH: #7-Éric Dandenault (Obstruction) 0:47; SOR: #19-Christian Sbrocca (Double-échec) 1:41; SOR: #27-Tyler Lawson (Rudesse -Rudesse -Inconduite) 6:04; STH: #11-Harold Hersh (Coup de bâton) 6:04; STH: #7-Éric Dandenault (Inconduite) 6:04; STH: #31-Nicolas Poirier (Bâton élevé) 7:53; SOR: #20-Brad Lambert (Battu) 9:37; STH: #38-Manuel Fréchette (Battu) 9:37; SOR: #33-Jan Prusa (Battu) 9:38; STH: #20-Jeremy Knight (Battu) 9:38; SOR: #72-Simon Poirier (Double-échec) 14:07; SOR: #31-Dominic Maltais (Bâton élevé) 19:35
Deuxième Période
4-SOR: #16-Wes Goldie (2) d.n.
Sans Aide 00:15
5-STH: #10-Éric Bellerose (1)
( #17-Mathieu Paul , #22-Pierre Morvan ) 02:35
6-STH: #19-Greg Davis (1)
( #44-Hugues Laliberté , #21-Michael Tessier ) 02:52
7-STH: #9-Simon Laliberté (2)
( #10-Éric Bellerose , #31-Nicolas Poirier ) 05:41
8-SOR: #25-Martin Dicaire (1) a.n.
( #47-David St Pierre , #19-Christian Sbrocca ) 06:18
9-SOR: #19-Christian Sbrocca (2)
( #25-Martin Dicaire ) 08:02
Punitions:
STH: #32-Mario Therrien (Obstruction) 6:00; STH: #44-Hugues Laliberté (Retenu le bâton) 11:31; SOR: #16-Wes Goldie (Rudesse -Rudesse) 13:00; STH: #32-Mario Therrien (Rudesse) 13:00; STH: #11-Harold Hersh (Obstruction) 13:00; STH: #7-Éric Dandenault (Bâton élevé -Bâton élevé) 13:39
Troisième Période
10-STH: #9-Simon Laliberté (3)
( #10-Éric Bellerose , #31-Nicolas Poirier ) 01:58
11-STH: #10-Éric Bellerose (2)
( #33-Dean Melanson , #9-Simon Laliberté ) 08:03
12-SOR: #19-Christian Sbrocca (3)
( #21-Grégory Dupré , #72-Simon Poirier ) 12:50
Punitions:
SOR: #47-David St Pierre (Trébuché) 2:49; SOR: #49-Olivier Maltais (Obstruction) 5:52; SOR: #27-Tyler Lawson (Rudesse -Battu -Inconduite) 10:45; STH: #20-Jeremy Knight (Battu -Inconduite -Extreme Inconduite ou d'Inconduite Grossiere) 10:45
Prolongation
But décisif - fusillade
SOR: #47-David St Pierre
Punition:
Aucune
Gardiens
SOR: 35-Cousineau (65:00) (VF,1-0-0) / 90-Plouffe (0:00)
STH: 37-Vézina (28:02) / 29-Gagnon-Goulet (36:58) (DF,0-0-1)
Tirs aux buts
SOR: 11 + 11 + 9 + 4 = 35
STH: 11 + 7 + 12 + 5 = 35
Avantages numériques Étoiles du match
SOR: 2 / 7 SOR: #19-Christian Sbrocca
STH: 0 / 7 STH: #9-Simon Laliberté
STH: #10-Éric Bellerose
Assistance: 1 748