4-2 après deux périodes... Voilà le sommaire!
Sommaire du match
Première Période
1-SHE: #20-Jonathan Gagnon (7)
( #7-Jean-François Boutin , #39-Yann Joseph ) 02:01
2-STH: #9-Simon Laliberté (4) a.n.
( #12-Dominic Chiasson , #18-David Desnoyers ) 10:43
3-STH: #12-Dominic Chiasson (10) a.n.
( #18-David Desnoyers , #9-Simon Laliberté ) 12:58
4-STH: #26-Yannick Noiseux (5)
( #32-Mario Therrien , #93-Alexandre Piché ) 18:29
5-STH: #12-Dominic Chiasson (11)
( #7-Jimmy Verdule , #11-Ian McIntyre ) 19:25
Punitions:
SHE: #74-Mike Varhaug (Battu -Inconduite) 5:12; STH: #77-Kyle Termini (Rudesse -Battu) 5:12; SHE: #2-Denis Desmarais (Rudesse) 8:51; SHE: #92-Louis Bédard (Battu) 11:15; STH: #22-Craig Brunel (Battu) 11:15; SHE: #27-François Pagé (Rudesse -Battu) 11:33; STH: #57-Alexandre Vachon (Battu) 11:33; SHE: #13-David Chicoine (Rudesse) 14:34; STH: #77-Kyle Termini (Rudesse) 14:34; STH: #18-David Desnoyers (Accroché) 15:49; SHE: #22-Steeve Vandal (Bâton élevé -Rudesse) 18:49; STH: #24-Stan Melanson (Bâton élevé -Rudesse) 18:49
Deuxième Période
6-SHE: #24-Jean-Philippe Soucy (5) a.n.
( #39-Yann Joseph , #8-Christian Deschênes ) 08:48
Punitions:
STH: #12-Dominic Chiasson (Accroché) 1:11; STH: #11-Ian McIntyre (Accroché) 4:26; STH: banc (Trop de joueurs) 8:13; SHE: #19-Frédéric Bélanger (Obstruction) 11:27; SHE: #49-Roger Maxwell (Battu) 13:52; STH: #77-Kyle Termini (Coup de bâton) 13:52; STH: #2-Ryan-James Hand (Battu) 13:52; SHE: #19-Frédéric Bélanger (Obstruction) 18:10